From M1 J14:
Depart M1 exit 14 and follow signs for "Central Milton Keynes".  At roundabout take first exit onto A5130 heading towards "Wavendon/Woburn Sands".  Follow This road for a couple of miles.  At the next roundabout (there should be a BP
garage on your left hand side) take the 2nd exit, Newport Road, signposted "Wavendon".  Remain on this road - you will go over a level crossing - you will also pass the Weathercock Public House on your left.  Keep a lookout for an off-licence on your left hand side called Wine Rack.  Turn left immediately into Russell Street.  About half way down the street you will see a turning to the right.  Take this turning and you will see the Hotel ahead.

From M1 J13:
Depart M1 exit 13 and follow the signs for A507 (Aspley Guise), Bedford Road. 
Do not follow signs for "Central Milton Keynes" A421 - if by accident you do, you will end up at the BP garage roundabout (then follow as from J14 above).  Continue along Bedford Road - go through Aspley Guise and then continue along the same road (now called West Hill, then Aspley Hill).  When you get to the first roundabout turn right, then go straight over the second roundabout into Woburn Sands High Street.  Continue down the High Street and take the 2nd turning on your right - Russell Street.  Halfway down Russell Street turn right and the Hotel can be seen in front of you.